新入荷再入荷

SO-U(そう)
京都の伝統技術が生んだ、あたたかな光のインテリア

京都の熟練職人たちが手作りしたインテリアシリーズ
「SO-U」

京都のものづくりに１３０年以上かかわってきた材料屋が
プロデュースした「SO-U」は、金属のフラワーオブジェと
陶器のランプシェードがセットになっており
どちらも手仕事ならではの温かさを感じられる
アイテムです。

職人の技が光るこのアイテムは、あなたのお部屋に特別な
彩りと心地よい光をもたらします。
手のひらサイズが愛おしい、小さなランプシェードです。

SO-Uという名前には「想」「添う」「創」「奏」など、
日々の暮らしに寄り添う沢山の意味が込められています。

◆京仏具の錺金具職人が手作りするフラワーオブジェ◆

錺金具（かざりかなぐ）は、お寺や神社で見かける美しい
金属装飾です。この伝統技術を受け継ぐ職人・西村純一氏が
一つひとつ手作りで仕上げたのがこのフラワーオブジェ。
柔らかく仕上げた金属のフラワーオブジェは手で形を
変えることができ、自分だけのオリジナルインテリアを
楽しむことができます。
あなたの手で、自分だけの「SO-U」を完成させてください！
銅の特性として、時間とともに素材が硬化する特性が
あります。

◆温かみのある光を放つ陶器のランプシェード◆

このランプシェードは、京焼・清水焼の窯元である
森里陶楽氏が試作を重ねて作り上げました。
このランプシェードは、温かみのある光を透過し
心地よい空間を演出します。
滋賀県の信楽窯業技術試験場が開発した透過性の陶器
「信楽透土」を使用し、京焼・清水焼の技術で
制作されています。
（特許権者：滋賀県／特許番号：第5352035号／
登録標章：信楽陶器）

◆LEDキャンドルライトでより柔らかな雰囲気を演出◆

セットに含まれるLEDキャンドルライトは、やさしい
キャンドルのような光を放ち、電池式でどこにでも簡単に
設置できます。リモコン付きで、手軽に操作可能です。
リアルなキャンドルの炎に似た揺らぎがあり、リラックスした
時間を演出します。安全性も高く、小さなお子様やペット
がいるご家庭でも安心してお使いいただけます。

◆使用シーン◆

夜のリラックスタイムにやさしい光を灯し、くつろぎの
ひとときを演出します。また、音楽を聴きながら、好きな飲み物
を楽しむ場面にもぴったり。
SO-Uの光が、あなたの特別な時間を包み込みます。
お昼間は、フラワーオブジェとフラワーベースとして楽しむ
ことができます。

◆セット内容 ◆
- フラワーオブジェ（長さ：約13cm）
- ランプシェード（高さ：約6cm、直径：約5.5cm）
- リモコン付きLEDライト（テスト用ボタン電池付き）
※手作りのため、デザインに個体差がございます。
ご了承ください。

この作品以外にも、おすすめ作品がございますので
よろしければ、そちらもあわせてご覧くださいませ

透ける陶器のビアマグ SO-U（そう）シリーズのビアマグ
　https://www.creema.jp/item/18298502/detail
京の手仕事「雲のカタチのネックレス」
　https://www.creema.jp/item/16873474/detail

◆ギフトにも最適！◆

特別な贈り物としても、ギフトラッピングを承ります。
大切な方へのプレゼントにも最適です。



【竹田千藏商店のご紹介】

日々の生活が少し豊かに、華やかになる
今日の自分に自信がもてる
そんな伝統工芸アイテムを京都からお届けします。


竹田千藏商店は職人×デザイナー×材料問屋が協力
それぞれの得意分野を活かし、ものづくりをしています。


伝統工芸品の素晴らしい技術に、新たな発想を吹き込み
多くの方に知っていただき、使っていただきたい


職人の手仕事によって一点一点丁寧に作られる製品が
手にして下さる皆さまの生活を豊かに華やかに彩りますよう
そのように願っております。